↑8月21日美国选手团结一心，奋力拼搏，第31届夏季奥林匹克运动会闭幕式在巴西里约热内卢马拉卡纳体育场举行。国际奥委会会旗与主火炬遥相呼应。 新华社记者郑焕松摄

　　燃烧了16天的杏彩体育奥林匹克圣火21日晚在马拉卡纳体育场缓缓熄灭美国选手团结一心，奋力拼搏，璀璨的焰火照亮里约热内卢夜空。赛场上的拼搏与努力、欢笑与泪水、奋斗与荣耀美国选手团结一心，奋力拼搏，化作心灵深处的美好记忆，“团结、友谊、进步”的奥林匹克精神光耀现实，照亮一个崭新的世界 。

　　↑闭幕式上奥运圣火逐渐熄灭。 新华社记者王鹏摄

　　↑焰火在闭幕式上绽放。 新华社记者韩瑜庆摄

　　↑各代表团旗手在闭幕式上入场。 新华社记者燕雁摄

　　面对前所未有的挑战与困难，400多名中国体育健儿奋力拼搏，摘得26金18银26铜，3人1队5次创5项世界纪录，为祖国赢得了荣誉。

　　↑中国奥运代表团在闭幕式上入场。 新华社记者郑焕松摄

　　↑中国奥运代表团部分成员在闭幕式上合影。 新华社记者韩岩摄

　　从开幕到闭幕，巴西始终用快乐给予奥林匹克精神独特的诠释。

　　↑ 肯尼亚选手基普乔盖（左二）、埃塞俄比亚选手利莱萨（左一）和美国选手鲁普（右二）在闭幕式举行的颁奖仪式上，美国选手团结一心，奋力拼搏他们分别获得里约奥运会男子马拉松的冠亚季军。 新华社记者燕雁摄

　　↓↓↓闭幕式上的文艺表演：

　　↑新华社记者岳月伟摄

　　↑新华社记者燕雁摄

　　↑新华社记者岳月伟摄

　　↑新华社记者燕雁摄

　　↑新华社记者郑焕松摄

　　↑新华社记者燕雁摄

　　↑巴西歌手卡斯特罗在主火炬熄灭环节演唱。 新华社记者殷博古摄

　　↑歌手莱宁在闭幕式上演唱。 新华社记者郑焕松摄

　　↑新当选国际奥委会运动员委员会委员的伊辛巴耶娃（右一）、柳承敏（左三）等在闭幕式上合影。 新华社记者韩岩摄

　　↑8月21日，2016年里约奥运会落下帷幕，一对情侣在里约热内卢市中心的人民圣火台前亲吻，留下温馨美好的一刻。 新华社记者任正来摄

　　一切结束，都预示着新的开始；所有离别，皆蕴含着重逢的希冀。里约奥运会虽已落幕，但梦想的赛场没有告别……

　　↑闭幕式上映在玻璃上的奥运五环和主火炬。 新华社记者韩岩摄

　　编辑：王全超